[EN]

After our format of the virtual evening of the Curia of Free Associations within EKV under the motto „Europa, coniungite!“ has been well received, we would like to continue this opportunity for an exchange on a regular basis in the context of a pleasant evening. This is to take place every month, i.e. as scheduled generally every last Friday in the odd months as well as every last Thursday in the even months, starting at 19:00 CET/CEST.

Hence, the next dates will be as followed:

• Fri., 25.09.2020
• Thu., 29.10.2020
• Fri., 27.11.2020
• Thu., 17.12.2020 (due to Christmas and New Year’s Eve)
• Fri., 29.01.2021
• Thu., 25.02.2021
• Fri., 26.03.2021
• Thu., 29.04.2021
• Fri., 28.05.2021
• Thu., 24.06.2021

Regarding the link to the video channel, please contact the Curia Secretary via curia.xxx@ekv.info. Again, it will be a casual exchange of ideas in the course of a comfortable evening, where we will live the European idea true to the motto „Unity in Diversity“. Please forward the invitation to your fraternal sisters and brothers, and members of other EKV associations and fraternities are also cordially invited! We are looking forward to your active participation!

[DE]

Nachdem unser Format des virtuellen Budenabends der Freien Kurie unter dem Motto „Europa, coniungite!“ guten Anklang gefunden hat, wollen wir diese Möglichkeit zum Austausch im Rahmen eines gemütlichen Abends gerne auf regelmäßiger Basis fortsetzen. Dieser soll jedes Monat, d.h. planmäßig jeden letzten Freitag in den ungeraden Monaten sowie jeden letzten Donnerstag in den geraden Monaten, beginnend um 19:00, stattfinden.

Somit lauten die nächsten Termine wie folgt:

• Fr., 25.09.2020
• Do., 29.10.2020
• Fr., 27.11.2020
• Do., 17.12.2020 (bedingt durch Weihnachten und Silvester)
• Fr., 29.01.2021
• Do., 25.02.2021
• Fr., 26.03.2021
• Do., 29.04.2021
• Fr., 28.05.2021
• Do., 24.06.2021

Wegen des Links zum Videokanal bitten wir um Kontaktaufnahme mit dem Schriftführer der Freien Kurie unter curia.xxx@ekv.info bzw. werden diese zeitnah bekanntgegeben. Wieder freuen wir uns auf einen zwanglosen Austausch im Rahmen eines gemütlichen Abends, an dem wir die europäische Idee getreu des Mottos „Einheit in Vielfalt“ leben. Bitte gebt demnach die Einladung an Eure Bundesschwestern und Bundesbrüder in den Verbindungen weiter bzw. sind auch Mitglieder anderer EKV-Verbände und Verbindungen herzlich eingeladen! Wir freuen uns auf Eure rege Teilnahme!